the catalyst การใช้

• สาเหตุของความปั่นป่วนตอนนี้ ก็คือพ่อของทรูแมน เคิร์ก
  The catalyst for the recent dramatic events -
• ฉันจะเอาตัวเร่งแล้วก็พลังของนายไปด้วย,ฮิโร่
  I'll take the catalyst and your powers, too, Hiro.
• ได้เคยเป็นผู้ที่ทำให้เกิดช่วงเวลาลูกอมยิ้มขึ้นแล้ว
  has been the catalyst for a lollipop moment.
• เพื่อที่จะไม่ฉีดตัวเร่งปฎิกิริยาให้กับฉัน
  So they don't inject the catalyst into me.
• ฉันคิดว่าเราสามารถหยุดตัวเร่งปฎิกิริยาได้
  I think I can stop the catalyst
• เงียบในการปฏิบัติงาน สถานที่มีฝุ่นละอองจากการทำงานซึ่ง
  There is a limit for using, just only place such as the place that need to be quiet for working. The place that it has to much minute dust form working, it will be the catalyst of arc at touch panel of coil.
• เดี่ยว คุณเอาตัวเร่งใส่เข้าไปในตัวคุณหรอ
  Wait, you put the catalyst in you?
• ฉันจะเอาตัวเร่งปฏิกิริยา แล้วก็ พลังพิเศษของนายด้วย ฮิโระ
  I'll take the catalyst and your powers too, Hiro.
• โฮมุนครุสมีศิลานักปราชอยู่... ใช้ศิลานั่นในการเปิดประตูสินะ
  The homunculi were catalysts over there too... as the catalyst of those to see the gate.
• แค่รู้ว่าฉันเอาตัวเร่งปฏิกิริยามาแล้ว
  Just know that I have taken the catalyst.
• อาร์เธอร์ เพเทรลลีมีตัวเร่งปฏิกิริยา
  Arthur Petrelli has the catalyst.
• มันอาจเป็นตัวกระตุ้น การแยกตัวของเขา
  It could have been the catalyst for the separation.
• เพื่อรักษาตัวเร่งปฎิกริยาไว้ ใช่ไหม?
  To keep the catalyst safe, right?
• ถ้ามันเป็นสาเหตุที่ทำให้สูญเสียล่ะ
  What if it's the catalyst to the losses?
• ฉันคิดว่าฉันเป็นตัวเร่งปฏิกิริยา
  I think I'm the catalyst.
• ฉันคิดว่าฉันเป็นตัวเร่งปฎิกริยา
  I think I'm the catalyst.
• กรดในกระเพาะอาหารจะเป็นตัวเร่ง
  But the catalyst is stomach acid.
• หือ มี เอ่อ... เคล็ดลับพิเศษอะไร
  Is there, um... any particular trick to purging the catalyst bed?
• ฉันต้องการตัวเร่งปฎิกริยา
  I need the catalyst.
• ฆ่าดิแอชก็แค่กระตุ้นเฉยๆ
  Killing the Ash is just the catalyst.